Pour Gilles Kepel, les déclarations du premier flic de France esquivent l'échec de l'intégration. Selon Edgar Morin, cet occidentalo-centrisme doit cesser. Le temps de la symbiose des cultures doit l'emporter, car il n'existe pas de civilisation pure, ni moins de civilisation supérieure, conclut Laurent Gervereau. Pour Alain Policar, les propos de Guéant sont l'expression d'une adhésion au différentialisme absolu, à savoir une idéologie qui érige les "cultures" en ensembles irréductibles les uns aux autres. Et pourtant, propose Anne Zelensky, le concept d'équivalence est inapproprié, le "tout se vaut" n'est-il pas un avatar de la pensée colonialiste ? Plus particularistes, Marie-Arlette Carlotti et Fatima Lalem se demandent pourquoi M. Guéant évoque la question des femmes comme marqueur de différenciation des civilisations alors que la condition féminine en France se heurte à de profondes inégalités, jamais dénoncées par le premier policier de France ? "Nous ne sommes pas dupes", écrivent-elles. La réponse du député M. Letchimy était donc appropriée, conclut Patrick Lamoiseau, lui témoignant "son soutien total".

Une série d'articles passionnants pour nourrir sa réflexion autrement qu'à l'emporte pièces.